p.o.ruby.eu

Nevím, kolik z vás kdy zabrousilo na stránky folkjamu. Jazyková bariéra je větší, než si jsem schopen uvědomit, ale stejně, napíšu o nich pár slov. Původně se dva kamarádi programátoři v USA rozhodli, že si udělají přehled v tom, kde se konají jaké jamy, protože v tom asi měli guláš. Scott McLewin mi nedávno napsal: "...jsme rádi, že tahle stránka přitahuje jamy z míst jako je Praha. Náš původní cíl bylo jen Kansas City, a tento cíl jsme rozšířili na celé Státy, pak na celou Severní Ameriku a pak jsme se snažili, aby stránka fungovala po celém světě. Dík za to, že ta námaha stála za to."

Co mne ale na tom všem osobně fascinovalo bylo to, jak je to užitečný nápad pro člověka, který se může někdy objevit v cizím městě a nemá kam jít - ale stačí zabrousit na net a zjistit, jestli v okolí právě neprobíhá jam. Vím, je to trošku nepravděpodobná situace - ale já v takové byl častěji, než mi je příjemné. Spousta lidí pracuje jako obchodní cestující - sales reprezentanti a ví, o čem mluvím. Proto jsem jejich stránku hned využil, když jsem začínal s propagací jamu U Supa. 

Just for the fantastic atmosphere of grandiose jams at great shows like e.g. SPBGMA Awards or IBMA World of Bluegrass shows at Nashville, I took the liberty to add here this link from YouTube. The music sounds from every corner, people play in little groups wherever possible.

This is just to relay the atmosphere to folks who have never taken part in something like this - you still have something to look forward to.

by Robert Rosenberg, Jamming Juris Doctor and Moral Arbiter

edited by Charlie Hall, user of the English language.

1. Thou Shalt Tune Thy Instrument - There are too many good, cheap tuners around not to do this.
2. Thou Shalt Listen - if you can't hear the lead instrument or vocalist, then consider yourself too loud.
3. Thou Shalt Pass - when handing off an instrumental solo, try to follow a pattern either clockwise or counter-clockwise. If you want to skip the next solo or pass it off to the next picker, be sure that the next person is aware of the handoff. No one wants to start their solo in the middle of the song.
4. Thou Shalt Welcome Others - open up the circle if others want to join. The jam can not be too big if people are polite.
5. Thou Shalt Share in the Selection - Open the choice of songs to the pickers around the circle. Take turns. Don't monopolize the jam.
6. Thou Shalt Try New Stuff - once in a while a participant may suggest original material or one that is out of character with the jam. This is OK (refer to Jammandments 2 and 4.)
7. Thou Shalt Let Others Know When You Are Not Jamming - bands may sometimes be rehearsing and may need to exclude non-band members from jamming. If so, an explanation would be nice.
8. Thou Shalt Not Raid - don't interrupt an active jam by calling musicians away to begin another jam.
9. Thou Shalt Keepith Thy Rhythm Steadyith - Errors in rhythm are most difficult to overcome. Avoid adding or dropping beats. Play quietly if you can't keep up and pay attention (refer to Jammandment 2).
10. Thou Shalt Not Speed - do not start a song too fast for the others to play. Once everyone has had a turn at the lead, the one may announce that the tempo is about to increase.

1. Úvod

Už čtvrtým rokem organizuji jamy pražském saloonu „U Supa“, a za dobu jeho existence měli jeho návštěvníci možnost vidět, jak se původně měsíční akce o pěti až sedmi návštěvnících poznenáhla změnila na akci se čtrnáctidenní periodicitou a průměrným počtem návštěvníků mezi dvaceti až třiceti.

Ačkoliv si to mnozí z nás v Česku neuvědomují, jam sessiony jsou chlebem a solí bluegrassu. Bez jakýchkoli debat – jsou trávou, ze které všechno ostatní vyrůstá. V anglicky mluvícím světě se s oblibou používá termínu „grassroots“ pro vyjádření toho, že určité hnutí (ať zájmové, tak třeba i politické strany) vyrůstá odspodu, od jednotlivých členů, a ne naopak. Pro nás v bluegrassu má jakýkoli slovní obrat spojený se slovem „grass“ ještě další význam – proto používání tohoto termínu v bluegrassu není vůbec od věci.